Samawa - Shaker Alaaajipa
A source at the Department of Health Muthanna, the death of two children of one family suspected Basapthma bird flu, also pointed to the existence of four goals with the symptoms themselves under observation and intensive care.
The source said in a hospital in Samawah (morning): The «two girls of one family in the area of Al Bogerad of the hand Suer who died as a result of disease suspected bird flu ».
He noted that the Health Department Muthanna did not confirm they got sick himself, but expressed reservations on the subject, noting that the state of the two girls discovered after the spread of the disease completely in over their bodies .
The source explained »The first child was suffering from high temperatures and deficits in the kidneys, which led to her death after a washing process renal her two hours ago.
The source «to a death in the same area in terms of Suer ten days ago due to similar symptoms, as said her sister also suffer these symptoms lying in a hospital birth, and children in Samawa, in addition to another child of the same family also suffer from high temperatures but stable condition, to some extent ».
and said: «We got information from the region have the field of poultry in the vicinity of homes of those families witnessed the deaths of more than fifty chickens at the same time ».
For his part, said Nawaf Almhklari, Director of Health Information Muthanna (morning): «operation room was established under the guidance and supervision of the Director General of Health Muthanna for this purpose at a time when taking a sample of deceased and sent to the Central Health Laboratory in Baghdad to make sure the cause of death.
He said that the first child died after suffering from acute renal failure as initial diagnosis, while suffered the second case of high temperatures, which led to her death within 24 hours, confirming the presence of four cases under the viewing and intensive care and it's stable.
originaly Posted by Commonground .
http://pandemicinformationnews.blogspot.com/2011/11/iraq-h5n1-suspected-human-cases.html
The death of two girls in Muthanna suspected bird flu and
كتبها aliraqnews3 By aliraqnews3
الأربعاء, 23 نوفمبر 2011 14:55 Wednesday, November 23, 2011 14:55
المثنى - شبكة اخبار العراق - كشف مصدر في دائرة صحة المثنى عن وفاة طفلتين من عائلة واحدة يشتبه بإصابتهما بمرض انفلونزا الطيور كما اشار إلى وجود اربع اصابات تحمل الاعراض نفسها تحت المشاهدة والعناية المركزة. Muthanna - Iraq News Network - A source in Al Muthanna Health Department for the deaths of two children of one family Basapthma suspected bird flu, also pointed to the existence of four goals with the same symptoms under observation and intensive care.
وقال مصدر صحي في مستشفى السماوة ان طفلتين من عائلة واحدة في منطقة آل بوجراد التابعة لناحية السوير توفيتا نتيجة الإصابة بمرض يشتبه إنه انفلونزا الطيور.وأشار إلى أن دائرة صحة المثنى لم تؤكد اصابتهما بالمرض نفسه، لكنها تحفظت على الموضوع.
He said a healthy source of Samawa in the hospital that the two children of one family in every area of the hand Bogerad Suer who died as a result of disease suspected bird flu. He pointed out that Muthanna Health Department did not confirm they got sick himself, but expressed reservations on the subject.
مبينا أن حالة الفتاتين اكتشفت بعد انتشار المرض بشكل كامل في أنحاء جسديهما.واوضح المصدران الطفلة الاولى كانت تعاني من ارتفاع درجات الحرارة وعجز حاد في الكليتين ما أدى الى وفاتها بعد اجراء عملية الغسل الكلوي لها بساعتين تقريباً.وأشار الى حدوث حالة وفاة بالمنطقة نفسها في ناحية السوير قبل عشرة ايام نتيجة لأعراض مشابهة، كما ان شقيقتها تعاني أيضا هذه الاعراض وهي ترقد بمستشفى الولادة والاطفال في السماوة اضافة الى طفلة اخرى من العائلة نفسها تعاني ايضا من ارتفاع درجات الحرارة لكن حالتها مستقرة الى حد ما.وبين أن صحة السماوة حصلت معلومات من المنطقة بوجود حقل دواجن على مقربة من بيوت تلك العوائل شهد نفوق اكثر من خمسين دجاجة في آن واحد
Indicating that the state of the two girls discovered after the spread of the disease completely in over their bodies. He sources first child was suffering from high temperatures and deficits in the kidneys, which led to her death after a washing process renal her two hours ago. He pointed to a death in the same area in terms of Suer ten days ago due to similar symptoms, and that her sister also suffer these symptoms lying in a hospital birth, and children in Samawa, in addition to another child of the same family also suffer from high temperatures but stable condition, to some extent. and that the health of Samawa, obtained information from the region the existence of a field in the vicinity of poultry houses that families saw the deaths of more than fifty chickens at the same
التعليقات (1) Comments (1)
المثنى - السماوة Muthanna - Samawa
أرسلت بواسطة سجاد السماوي, نوفمبر 23, 2011 Posted by Sajjad heavenly, November 23, 2011
المرض ليس أنفلاونزا الطيور ولكن يشك أن يكون الحمى النزفيّه Disease is not Onfelonzha birds, but doubted that the hemorrhagic fever